Скаутинг для мальчиков

alt

Scouting for Boys by "BP" (Оригинал - англ.яз)

For some time it has been clear that revisions, adjustments and alterations of all kinds ought to cease and a "once-for-all" Edition of Scouting for Boys be published.
Here is the result - an Edition which retains most of the Founder's original work whilst omitting those parts of the various revisions which have become dated and have ceased to be applicable. In addition it contains for the first time a great many of the Founder's own sketches which have hitherto never been included. 

Искусство скаута-разведчика (Русский перевод)
Настоящее, 4-е издание книги Баден-Пауэлла "Scouting for boys", не является дословным переводом. Некоторые разделы в нем сокращены, другие дополнены тем, что внесла русская жизнь в педагогическую систему Баден-Пауэлла.
Руководство по скаутингу, переработанное И.Н. Жуковым
Издание Т-ва В.А. Березовского. 1918 год.